GALAXIX语法教室03：反身代词，指的到底是谁？

天の川

反身代词，指的到底是谁？

在上一期的《语法教室》中，我们讲到了“A and B”句型中谓语动词的单复数问题，文末给大家留了一道翻译题，答案如下：

原文：Bread and butter is his usual breakfast.
参考翻译：他的日常早餐是面包夹黄油。

你翻对了吗？

今天我们要了解的是反身代词，首先来看一道选择题吧~

Various animals have shells that keep themselves from growing beyond a certain size.

A. various
B. themselves
C. beyond
D. certain

以上四个选项，哪一个错了呢？



机智的小伙伴会说不用看题目了答案肯定就是B，只有B涉及到了反身代词 =。=

恭喜你答对了=。=

不过原因何在呢？

我们来分析一下这句话，理解的关键在于that从句是用来修饰shells的，而不是animals。按照题中句子的逻辑来看，themselves指代that, 而 that的先行词为shells，句子就变成了：animals have shells that keep shells from growing beyond a certain size（动物的壳是为了防止壳长得太大）？这显然是不对的。因此themselves只能改为them。

知识点1：

反身代词在句中作宾语时，表示动作的对象是动作的执行者本身，换句话说，反身代词在句子中作宾语时，须指代它所在句子的主语，否则就不能用反身代词。

于是乎我们来看今天的第二个题目：

She placed her papers in front of her.

这句话有错误吗？

按照我们刚刚的说法，这里的her确实是指代动作执行者本身的，所以这句话错了，her应当改为herself。是吗？

实则不然。

知识点2：

如果人称代词前面出现了表示空间位置关系的介词或者介词短语时，它的宾语一般不用改成反身代词。大家常见的句子，比如“She closed the door behind her.”，就是个典型的例子。

现在大家明白了吗？

最后，来翻译一组句子吧（答案见下期）：

A. He is looking at himself in the mirror.
B. He is looking at him in the mirror.


如果你觉得本站文章对你的学习有帮助
请帮忙将本页分享给更多的人，谢谢。